Subject: APROBACION DE DATOS FINALES: BOOKING: PER8431629A // REF.CLIENTE: AGRICOLA CERRO PRIETO S.A. // NAVE: SEABOARD EXPLORER 4 // N° ORDEN: 2025-082-002270
From: Martin Ore Aguirre - ADUALINK S.A.C. <[email-masked]>
To: Documentación PLX <[email-masked]>, "Grupo Comercial Agro" <[email-masked]>
Cc: Sally Alban Nole - ADUALINK S.A.C. <[email-masked]>, "Jonathan Perez (PLX-PIU)" <[email-masked]>
Date: Mon, 27 Jan 2025 02:19:15 +0000

Estimado Cliente, adjunto DRAFT preliminar y correo de correcciones enviado a la línea

Adjunto enviamos documentos DRAFT para revisión y/o aprobación
** CONFIRMAR TIPO DE EMISION Y CONDICION DE FLETE

PLAZOS DE CORRECCION 27/01/2025 16:00 PM

Booking : PER8431629A
BL : SMLU8431629A
Tipo Producto : ARANDANOS
Mercaderia  : ARANDANOS FRESCOS
Contenedor  : SEKU9116016
Peso : 15800.000
Bultos : 5600.000
Orden Aduana: 2025-082-002270

Saludos,

AGUIRRE ORE MARTIN ABEL
ADUALINK S.A.C.
ASISTENTE OPERACIONES
Teléfono:

Subject: RE: CORRECCION DE MATRIZ // BOOKING: PER8431629A // NAVE: SEABOARD EXPLORER 48 // CLIENTE: AGRICOLA CERRO PRIETO S.A.
From: Martin Ore Aguirre - ADUALINK S.A.C. <[email-masked]>
To: Walter Huaman <[email-masked]>, Miguel Gutiérrez<[email-masked]>, "Jonathan Perez (PLX-PIU)" <[email-masked]>, Macarena Sanchez <[email-masked]>,Documentación Exportacion<[email-masked]>, Carla Garrido <[email-masked]>, Veronica Cavero <[email-masked]>, Marilyn Peña<[email-masked]>, Humberto Giuria <[email-masked]>, "Angela Marti Rojas" <[email-masked]>
Cc: Documentación PLX <[email-masked]>, "Sally Alban Nole - ADUALINK S.A.C." <[email-masked]>, Grupo Comercial Agro <[email-masked]>
Date: Mon, 27 Jan 2025 01:32:14 +0000

Buen día

Walter, favor de tener en cuenta las siguientes correcciones

CANTIDAD DEBE DECIR:

5600 BANDEJAS

PESO DEBE DECIR:

15800.00 KGS

PRECINTO DEBE DECIR:

003PL035354

461905

G3671592

DESCRIPCION DEBE DECIR:

5600 TRAYS WITH FRESH ORGANIC

BLUEBERRIES IN 20 PALLETS

(5600 BANDEJAS CON ARANDANOS

ORGANICOS FRESCOS EN 20 PALLETS)

H.S. CODE: 0810.40

P.A.: 0810.40.00.00

TERMOREGISTROS: UF68061744 - VC6N6135 - VC6N7087

FDA REGISTER: 19265592090

SE EMBARCAN 20 PALLETS CHEP B4840A

De: Walter Huaman <[email-masked]>
Enviado el: sábado, 25 de enero de 2025 12:17
Para: Martin Ore Aguirre - ADUALINK S.A.C. <[email-masked]>; Miguel Gutiérrez <[email-masked]>; Jonathan Perez (PLX-PIU) <[email-masked]>; Macarena Sanchez <[email-masked]>; Documentación Exportacion <[email-masked]>; Carla Garrido <[email-masked]>; Veronica Cavero <[email-masked]>; Marilyn Peña <[email-masked]>; Humberto Giuria <[email-masked]>; Angela Marti Rojas <[email-masked]>
CC: Documentación PLX <[email-masked]>; Sally Alban Nole - ADUALINK S.A.C. <[email-masked]>; Grupo Comercial Agro <[email-masked]>; Grupo Comercial Agro <[email-masked]>
Asunto: RE: INGRESO DE MATRIZ // BOOKING: PER8431629A // NAVE: SEABOARD EXPLORER 48 // CLIENTE: AGRICOLA CERRO PRIETO S.A.

Estimados Sres

Buenas Tardes

Envío BL(s)  para su revision y/o aprobacion.

INFORMAR:

*       DETALLAR NUMERO DE PARTIDA ARANCELARIA:

LUGAR DE EMISIÓN DE BL'S ORIGINALES    :

*       CONDICION DE FLETE (PREPAID/COLLECT)  :
*       DETALLAR PARAMETROS (CO2% // O2%)

PLAZOS CORRECIONES CALLAO:

*       DESTINO MIAMI (SERV. DIRECTO):  FINALES LUNES 12:00 HRS (solo cambio de peso, precintos y descripción)
*       OTROS PUERTOS:  FINALES LUNES 12:00 HRS

 FLETADOS:

Favor solicitar el Bl fletado a Partir del Jueves 15:00 Hrs

Envío de matrices fuera de plazo penalidad de USD 50 + IGV / DISCREPANCIAS MAYOR AL 3%  POR VGM PENALIDAD USD 35 + IGV

TENER EN CUENTA:

LOS DATOS DEL SHIPPER, CONSIGNEE Y NOTIFY DEBE DE ESTAR CORRECTOS, DESPUES DE TRANSMITIDO EL AMS SOLO SE ACEPTARAN CAMBIOS PREVIA AUTORIZACION DE SEABOARD MARINE LTD.

Penalidad por VGM con discrepancias mayor al 3%  es de USD 35 + igv

Saludos cordiales,

Walter Huaman

Analista de Documentación

Lima - Perú

Av. Javier Prado Oeste 757 - Oficina 706 - Magdalena del Mar - Lima Perú (01)614 7070 Ext. 51052 / 946 129 397 www.citikold.com<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.citikold.com_&d=DwMFAw&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=WidVCXVkFnz5FLHh66LzXNIbaR3O85pC3Pbx7abPfQA&m=DK9tpHcBMeYlOULyqGqj2YSp2roOLMu90XsgQFie6r1JZtVm23g9txo8-XiUQu1L&s=LhErrY3YDFzNex11kA7mS8AGN9R78DJSUPrwImxfX3U&e=>

Estimado Cliente, para INFORMAR

Que a partir del miércoles 22 de mayo las páginas de acceso a los sitios de temperatura serán actualizados por nuestro equipo de IT.

A partir del 22 de mayo, se utilizará los siguientes enlaces:

PUERTO PAITA https://temperatura.citikold.net/Paita/<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__temperatura.citikold.net_Paita_&d=DwMFAw&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=WidVCXVkFnz5FLHh66LzXNIbaR3O85pC3Pbx7abPfQA&m=DK9tpHcBMeYlOULyqGqj2YSp2roOLMu90XsgQFie6r1JZtVm23g9txo8-XiUQu1L&s=JvYIxTdEFIpOYZKLxpooiRgHSScbhVWKw2AmtuFg7Tk&e=>

PUERTO PISCO https://temperatura.citikold.net/Pisco/<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__temperatura.citikold.net_Pisco_&d=DwMFAw&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=WidVCXVkFnz5FLHh66LzXNIbaR3O85pC3Pbx7abPfQA&m=DK9tpHcBMeYlOULyqGqj2YSp2roOLMu90XsgQFie6r1JZtVm23g9txo8-XiUQu1L&s=DKDVlfEcykbwz7hjogqcwhxKPkzjeZ2TxZNClT_7vhM&e=>

PUERTO CALLAO https://temperatura.citikold.net/Callao/<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__temperatura.citikold.net_Callao_&d=DwMFAw&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=WidVCXVkFnz5FLHh66LzXNIbaR3O85pC3Pbx7abPfQA&m=DK9tpHcBMeYlOULyqGqj2YSp2roOLMu90XsgQFie6r1JZtVm23g9txo8-XiUQu1L&s=biuHxWlp0HCtyx163Wf1sExUC4C0OeviQQIOSu2xK0g&e=>

De: Martin Ore Aguirre - ADUALINK S.A.C. <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado el: viernes, 24 de enero de 2025 12:17
Para: Miguel Gutiérrez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Jonathan Perez (PLX-PIU) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Walter Huaman <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Macarena Sanchez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Documentación Exportacion <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Carla Garrido <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Veronica Cavero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Marilyn Peña <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Humberto Giuria <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Angela Marti Rojas <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
CC: Documentación PLX <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Sally Alban Nole - ADUALINK S.A.C. <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Grupo Comercial Agro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Grupo Comercial Agro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: INGRESO DE MATRIZ // BOOKING: PER8431629A // NAVE: SEABOARD EXPLORER 48 // CLIENTE: AGRICOLA CERRO PRIETO S.A.

Buen día

Sres. CITIKOLD, adjunto Excel para el ingreso de Matriz favor de confirmar la recepción del adjunto y enviar el DRAFT al correo

EMAIL: [email-masked]<mailto:[email-masked]> / [email-masked]<mailto:[email-masked]>