Subject: RE: DRAFT BL || Programación D0018-25 | BK: 93273573 - COSCO SHIPPING SEINE 5234N | HAPAG LLOYD || SH AGRONEGOCIOS LA GRAMA
From: "Julissa Nilupu (PLX-PIU)" <[email-masked]>
To: Abigail Andrea Osorio Guevara <[email-masked]>, Leslie Alegre <[email-masked]>
Cc: "Jose Victor Barrientos Medina" <[email-masked]>, "Ariana Medina (PLX-LIM)" <[email-masked]>, Leyna Figueroa <[email-masked]>, "Carlos Giron (PLX-LIM)" <[email-masked]>,Máximo Ñaupari (PLX-LIM) <[email-masked]>,Documentación PLX <[email-masked]>,Allison Gutiérrez (PLX-LIM) <[email-masked]>,Ysabel Herrera Sánchez <[email-masked]>,Héctor Blanco (PLX-LIM) <[email-masked]>, "Jhonatan Villalobos (PLX-LIM)" <[email-masked]>, teamport <[email-masked]>, Grupo Comercial Agro <[email-masked]>, "Tracy Loyo (PLX-LIM)" <tloyo
Date: Thu, 9 Oct 2025 16:28:32 +0000

Hola Leslie, buenos dias
Adjuntamos BL swb para embarque en detalle.
________________________________
De: Abigail Andrea Osorio Guevara <[email-masked]>
Enviado: martes, 7 de octubre de 2025 15:06
Para: Leslie Alegre <[email-masked]>
Cc: Jose Victor Barrientos Medina <[email-masked]>; Ariana Medina (PLX-LIM) <[email-masked]>; Leyna Figueroa <[email-masked]>; Carlos Giron (PLX-LIM) <[email-masked]>; Máximo Ñaupari (PLX-LIM) <[email-masked]>; Documentación PLX <[email-masked]>; Julissa Nilupu (PLX-PIU) <[email-masked]>; Allison Gutiérrez (PLX-LIM) <[email-masked]>; Ysabel Herrera Sánchez <[email-masked]>; Héctor Blanco (PLX-LIM) <[email-masked]>; Jhonatan Villalobos (PLX-LIM) <[email-masked]>; teamport <[email-masked]>; Grupo Comercial Agro <[email-masked]>; Tracy Loyo (PLX-LIM) <[email-masked]>; Melissa Curilla (PLX-LIM) <[email-masked]>; Ariana Echevarría Fiol <[email-masked]>
Asunto: RE: DRAFT BL || Programación D0018-25 | BK: 93273573 - COSCO SHIPPING SEINE 5234N | HAPAG LLOYD || SH AGRONEGOCIOS LA GRAMA

Estimada

@Leslie Alegre<mailto:[email-masked]>

Lo solicitado

Best Regards,

​

Abigail Osorio

Asistente de Exportaciones

<https://www.pasoc.pe/><https://www.linkedin.com/company/pasoc-pe/>

Celular: +51 945 929 992 /  www.pasoc.pe<http://www.pasoc.pe/>

De: Leslie Alegre <[email-masked]>
Enviado el: martes, 7 de octubre de 2025 10:17 a.m.
Para: Abigail Andrea Osorio Guevara <[email-masked]>
CC: Jose Victor Barrientos Medina <[email-masked]>; Ariana Medina (PLX-LIM) <[email-masked]>; Leyna Figueroa <[email-masked]>; Carlos Giron (PLX-LIM) <[email-masked]>; Máximo Ñaupari (PLX-LIM) <[email-masked]>; Documentación PLX <[email-masked]>; Julissa Nilupu (PLX-PIU) <[email-masked]>; Allison Gutiérrez (PLX-LIM) <[email-masked]>; Ysabel Herrera Sánchez <[email-masked]>; Héctor Blanco (PLX-LIM) <[email-masked]>; Jhonatan Villalobos (PLX-LIM) <[email-masked]>; teamport <[email-masked]>; Grupo Comercial Agro <[email-masked]>; [email-masked]; Melissa Curilla (PLX-LIM) <[email-masked]>; Ariana Echevarría Fiol <[email-masked]>
Asunto: Re: DRAFT BL || Programación D0018-25 | BK: 93273573 - COSCO SHIPPING SEINE 5234N | HAPAG LLOYD || SH AGRONEGOCIOS LA GRAMA

Buen día, Abigail.

Necesitamos que aparezca la información del Notify tal cual como se ha indicado por favor, la información que aparece en el BL es distinta.

Saludos Cordiales / Best Regards / 最誠摯的問候

Leslie Alegre

Practicante de Exportaciones

Celular: +51 980 480 656

Correo: [email-masked]<mailto:[email-masked]>

www.lagramaperu.com<http://www.lagramaperu.com>

[https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfQzuCAQuHIx1ZvUD2_pX365yQ-nXHJPwdhcqo5jCGoRiGwAjLfiwbT6H_4i75jk6WUfo2tarCCgS-lB7-F2c0EAtWWxKf0IXbr4T_W-jEicXDMNoPGoN7Qmvl3kVrkfZl-HnPt5CC0JxZYs4JzTRyd5Jp0?key=H3B4kKMNla9Mt-_DBceJSg]<http://www.lagramaperu.com>

El mar, 7 oct 2025 a las 9:33, Abigail Andrea Osorio Guevara (<[email-masked]<mailto:[email-masked]>>) escribió:

Estimada

@Leslie Alegre<mailto:[email-masked]>

Se adjunta bl actualizado

Best Regards,

​

Abigail Osorio

Asistente de Exportaciones

<https://www.pasoc.pe/><https://www.linkedin.com/company/pasoc-pe/>

Celular: +51 945 929 992 /  www.pasoc.pe<http://www.pasoc.pe/>

De: Leslie Alegre <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado el: lunes, 6 de octubre de 2025 11:53 a.m.
Para: Abigail Andrea Osorio Guevara <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
CC: Jose Victor Barrientos Medina <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Ariana Medina (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Leyna Figueroa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Carlos Giron (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Máximo Ñaupari (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Documentación PLX <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Julissa Nilupu (PLX-PIU) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Allison Gutiérrez (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Ysabel Herrera Sánchez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Héctor Blanco (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Jhonatan Villalobos (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; teamport <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Grupo Comercial Agro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>; Melissa Curilla (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Ariana Echevarría Fiol <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: Re: DRAFT BL || Programación D0018-25 | BK: 93273573 - COSCO SHIPPING SEINE 5234N | HAPAG LLOYD || SH AGRONEGOCIOS LA GRAMA

Buen día, Abigail.

Por favor realizar las siguientes correcciones en el BL:

- Corregir los datos del Consignee y Notify; y colocar:

•  CONSIGNEE

BIOVA GMBH
Waldstr. 2
72218 Wildberg
Germany

(EORI: DE315064738969014)

• NOTIFY

Alfons Koester & Co. GmbH
Global Freight Logistics
Dieselstr. 50

73734 Esslingen / Germany
Phone: +49/711 72264116

(EORI: DE2646102)

- Enviar BL fletado

Gracias de antemano.

Saludos Cordiales / Best Regards / 最誠摯的問候

Leslie Alegre

Practicante de Exportaciones

Celular: +51 980 480 656

Correo: [email-masked]<mailto:[email-masked]>

www.lagramaperu.com<http://www.lagramaperu.com>

[https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfQzuCAQuHIx1ZvUD2_pX365yQ-nXHJPwdhcqo5jCGoRiGwAjLfiwbT6H_4i75jk6WUfo2tarCCgS-lB7-F2c0EAtWWxKf0IXbr4T_W-jEicXDMNoPGoN7Qmvl3kVrkfZl-HnPt5CC0JxZYs4JzTRyd5Jp0?key=H3B4kKMNla9Mt-_DBceJSg]<http://www.lagramaperu.com>

El lun, 6 oct 2025 a las 10:22, Abigail Andrea Osorio Guevara (<[email-masked]<mailto:[email-masked]>>) escribió:

Estimada

@Leslie Alegre<mailto:[email-masked]>

Se adjunta bl con datos finales

CLIENTE

BOOKING

CNT

BULTOS

PCTO ADUANA

PCT LINEA

PESO T/B

TARA

VGM

DT

año

AGRONEGOCIOS LA GRAMA

           93273573

HLBU3532681

200

003PL039530

HLG9554636

5110

2200

7310

    DPWL

2025

PLAZO DE CORRECCIONES 07/10 1 PM

Best Regards,

​

Abigail Osorio

Asistente de Exportaciones

<https://www.pasoc.pe/><https://www.linkedin.com/company/pasoc-pe/>

Celular: +51 945 929 992 /  www.pasoc.pe<http://www.pasoc.pe/>

De: Jose Victor Barrientos Medina <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado el: jueves, 2 de octubre de 2025 05:51 p.m.
Para: Leslie Alegre <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Ariana Medina (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
CC: Leyna Figueroa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Carlos Giron (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Máximo Ñaupari (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Documentación PLX <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Julissa Nilupu (PLX-PIU) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Allison Gutiérrez (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Ysabel Herrera Sánchez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Héctor Blanco (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Jhonatan Villalobos (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; teamport <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Grupo Comercial Agro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>; Melissa Curilla (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Ariana Echevarría Fiol <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: RE: Programación D0018-25 | BK: 93273573 - COSCO SHIPPING SEINE 5234N | HAPAG LLOYD

Estimada Leslie,

Adjunto DAM numerada.

Cordiales, Saludos

José Víctor Barrientos Medina

Ejecutivo De Servicio Al Cliente

<https://www.pasoc.pe/pageHowDidIdo.php?p=4abPG9zb6> [Imagen que contiene Icono    El contenido generado por IA puede ser incorrecto.] <https://www.pasoc.pe/pageHowDidIdo.php?o=2lfPoYxv8>  [Imagen que contiene dibujo    El contenido generado por IA puede ser incorrecto.] <https://www.pasoc.pe/pageHowDidIdo.php?s=J5Tq2MRhd>

Central: (01) 465 2959  Celular: (+51) 998385346  www.pasoc.pe<http://www.pasoc.pe/>    <https://www.linkedin.com/company/pasoc-pe/>

Lambayeque 210 Urb. Santa Marina Norte Callao - Perú

No es necesario que respondas este mensaje, si lo recibes fuera de tu horario de trabajo. Respetamos la desconexión Digital.

Este correo electrónico, los archivos adjuntos al mismo, pueden contener información de carácter confidencial y/o privilegiada, y se envían a la atención única y exclusivamente de la persona y/o entidad a quien va dirigido. La copia, revisión, uso, revelación y/o distribución de dicha información confidencial sin la autorización por escrito de PASOC S.A esta¡ prohibida. PASOC S.A se reserva el derecho de ejercitar las acciones legales que correspondan.

________________________________

De: Leslie Alegre <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado: jueves, 2 de octubre de 2025 8:51
Para: Ariana Medina (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Leyna Figueroa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Carlos Giron (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Máximo Ñaupari (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Documentación PLX <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Julissa Nilupu (PLX-PIU) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Allison Gutiérrez (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Ysabel Herrera Sánchez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Héctor Blanco (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Jhonatan Villalobos (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; teamport <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Grupo Comercial Agro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]> <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Melissa Curilla (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Ariana Echevarría Fiol <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: Re: Programación D0018-25 | BK: 93273573 - COSCO SHIPPING SEINE 5234N | HAPAG LLOYD

Estimados,

Por favor enviar DAM provisional del presente despacho.

Saludos Cordiales / Best Regards / 最誠摯的問候

Leslie Alegre

Practicante de Exportaciones

Celular: +51 980 480 656

Correo: [email-masked]<mailto:[email-masked]>

www.lagramaperu.com<http://www.lagramaperu.com>

[https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfQzuCAQuHIx1ZvUD2_pX365yQ-nXHJPwdhcqo5jCGoRiGwAjLfiwbT6H_4i75jk6WUfo2tarCCgS-lB7-F2c0EAtWWxKf0IXbr4T_W-jEicXDMNoPGoN7Qmvl3kVrkfZl-HnPt5CC0JxZYs4JzTRyd5Jp0?key=H3B4kKMNla9Mt-_DBceJSg]<http://www.lagramaperu.com>

El lun, 29 sept 2025 a las 22:12, Ariana Medina (PLX-LIM) (<[email-masked]<mailto:[email-masked]>>) escribió:

Hola Leyna

Buen noches, recibido

@Carlos Giron (PLX-LIM)<mailto:[email-masked]>

Buen día, tener en cuenta siguiente posicionamiento

VIERNES 03 OCTUBRE| 10:00 AM

REFRENDO CALLAO

INGRESO DPW

CONTRATO PLX

DEPOT

REF

BKG

CONTRATO

CONDICION

FLETE

SHIPPER

NAVIERA

POL

POD

PAÍS

NAVE

VIAJE

ETA ORIGEN

ZARPE

RANSA

D0018-25

93273573

PORT LOGISTICS

NETO

COLLECT

AGRONEGOCIOS LA GRAMA

HAPAG LLOYD

CALLAO

HAMBURGO

ALEMANIA

COSCO SHIPPING SEINE

5234N

06/10/2025

07/10/2025

CUT OFF:

NAVIERA

MN

ETA CALLAO

PUERTO INGRESO

CUT OFF

PLAZO MAXIMO DE RETIRO

HAPAG

COSCO SHIPPING SEINE 5234N

06/10/2025

DPW

DOMINGO 05/10 | 23:00 HRS

VIERNES 03/10 |16:00 HRS

@Máximo Ñaupari (PLX-LIM)

@Documentación PLX

@Julissa Nilupu (PLX-PIU)

FYI

Best regards,

________________________________

De: Leyna Figueroa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado: lunes, 29 de septiembre de 2025 21:35
Para: Leslie Alegre <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Allison Gutiérrez (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Ysabel Herrera Sánchez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Héctor Blanco (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Jhonatan Villalobos (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; teamport <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Grupo Comercial Agro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Documentación PLX <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Tracy Loyo (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Melissa Curilla (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Carlos Giron (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Ariana Echevarría Fiol <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: Programación D0018-25 | BK: 93273573 - COSCO SHIPPING SEINE 5234N | HAPAG LLOYD

Estimados,

Adjunto instrucciones con número de bk actualizado

Saludos cordiales

Leyna Figueroa

Exportaciones - Analista de Exportaciones

Celular: +51 933 123 231

Correo: [email-masked]<mailto:[email-masked]>

www.lagramaperu.com<http://www.lagramaperu.com/>

[https://lh7-us.googleusercontent.com/OaxgON4kKvBLTmi4TIi0tQF4YjGooG0rbmy072VYH5Li0Flod0IgfhapPilw5XvKX1tN5DLJZe081laZyLXqnAEsZwkMNAAX6Gnkv5JfuAIcVZas8iXT1TpRXk3tcOAFHiRGSgM--3tbJqNs6jW6uwo]<http://www.lagramaperu.com/>

El lun, 29 sept 2025 a las 17:18, Leslie Alegre (<[email-masked]<mailto:[email-masked]>>) escribió:

Buenas tardes, estimados

Adjunto instrucciones y booking de nuestro siguiente embarque. Notar fecha de despacho:

Viernes 03-Octubre a las 10:00 am.

Adicional a ello considerar lo siguiente:

-Ingresar Matriz VGM

-Avisar la hora de cita de ingreso y salida de puerto del contenedor por correo

-Enviar foto del contenedor retirado

-Enviar foto del EIR

-Enviar foto de los precintos

-Enviar foto de la licencia del conductor vigente

-El GPS se debe mandar cada 2 horas

-Confirmarnos por correo que el generador y transporte se encuentran en óptimas condiciones.

 Considerar que el único correo para enviar el tracking del contenedor es: [email-masked]<mailto:[email-masked]>   (ningún otro correo adicional), la información se debe enviar respetando la cadena de correos y sin cambiar los asuntos. Es decir, todos los status de un solo contenedor deben estar en una misma cadena de correos con la referencia que les brindamos.

Saludos Cordiales / Best Regards / 最誠摯的問候

Leslie Alegre

Practicante de Exportaciones

Celular: +51 980 480 656

Correo: [email-masked]<mailto:[email-masked]>

www.lagramaperu.com<http://www.lagramaperu.com>

[https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfQzuCAQuHIx1ZvUD2_pX365yQ-nXHJPwdhcqo5jCGoRiGwAjLfiwbT6H_4i75jk6WUfo2tarCCgS-lB7-F2c0EAtWWxKf0IXbr4T_W-jEicXDMNoPGoN7Qmvl3kVrkfZl-HnPt5CC0JxZYs4JzTRyd5Jp0?key=H3B4kKMNla9Mt-_DBceJSg]<http://www.lagramaperu.com>