Subject: RE: Programación E0032-24 / BK:242779346/POLAR ARGENTINA
From: "Cinthia Ortiz Cadillo" <[email-masked]>
To: Leyna Figueroa <[email-masked]>
Cc: Allison Gutiérrez (PLX-LIM)<[email-masked]>, "Tracy Loyo (PLX-LIM)" <[email-masked]>,Ysabel Herrera Sánchez <[email-masked]>,Héctor Blanco (PLX-LIM) <[email-masked]>, "Jhonatan Villalobos (PLX-LIM)" <[email-masked]>, teamport <[email-masked]>, Grupo Comercial Agro <[email-masked]>,Documentación PLX <[email-masked]>, "Nicoll Leon (PLX-LIM)" <[email-masked]>, "Alondra Alva (PLX-LIM)" <[email-masked]>, Alexandra Gonzales <[email-masked]>,Abihail León (PLX-LIM) <[email-masked]>
Date: Fri, 2 Aug 2024 12:39:00 +0000

Estimada @Leyna Figueroa<mailto:[email-masked]>
Buenos días,

Se detalla datos finales y draft de BL para su revisión y conformidad, asimismo, se adjunta GR y TB.

CLIENTE
BOOKING
CNT
BULTOS
PCTO ADUANA
PCTO LINEA
PCTO SENASA
TERMOS
PESO T/B
TARA
VGM
DT
AGRONEGOCIOS LA GRAMA
242779346
MNBU0568611
1440
003PL033094
PE0621992
-
MH5C001415
22330
4520
26850
APM

Saludos Cordiales,

Cinthia Ortiz Cadillo
Asistente De Exportaciones
<https://www.pasoc.pe/><https://www.pasoc.pe/pageHowDidIdo.php?p=4abPG9zb6>  <https://www.pasoc.pe/pageHowDidIdo.php?o=2lfPoYxv8>   <https://www.pasoc.pe/pageHowDidIdo.php?s=J5Tq2MRhd>

Antes de imprimir este mensaje asegúrese de que sea necesario.
Cuidar el medio ambiente está en nuestras manos.
AVISO DE CONFIDENCIALIDAD: Este correo electrónico, incluyendo en su caso, los archivos adjuntos al mismo, pueden contener información de carácter confidencial y/o privilegiada, y se envían a la atención única y exclusivamente de la persona y/o entidad a quien va dirigido. La copia, revisión, uso, revelación y/o distribución de dicha informaciÃ³n confidencial sin la autorización por escrito de PASOC S.A esta ¡prohibida. Si usted no es el destinatario a quien se dirige el presente correo, favor de contactar al remitente respondiendo al presente correo y eliminar el correo original incluyendo sus archivos, así¬ como cualquiera copia del mismo. PASOC S.A se reserva el derecho de ejercitar las acciones legales que correspondan.

________________________________
De: Leyna Figueroa <[email-masked]>
Enviado: jueves, 1 de agosto de 2024 14:37
Para: Cinthia Ortiz Cadillo <[email-masked]>
Cc: Allison Gutiérrez (PLX-LIM) <[email-masked]>; Tracy Loyo (PLX-LIM) <[email-masked]>; Ysabel Herrera Sánchez <[email-masked]>; Héctor Blanco (PLX-LIM) <[email-masked]>; Jhonatan Villalobos (PLX-LIM) <[email-masked]>; teamport <[email-masked]>; Grupo Comercial Agro <[email-masked]>; Documentación PLX <[email-masked]>; Nicoll Leon (PLX-LIM) <[email-masked]>; Alondra Alva (PLX-LIM) <[email-masked]>; Alexandra Gonzales <[email-masked]>; Abihail León (PLX-LIM) <[email-masked]>
Asunto: Re: Programación E0032-24 / BK:242779346/POLAR ARGENTINA

Estimada,
Por favor corregir BL, en description of goods debe decir:
1440 BOXES
FRESH ORGANIC GINGER
JENGIBRE FRESCO
HS CODE: 0910.11
THERMOGRAPH:
MH5C001415
TEMPERATURE: 11.5 C
HUMIDITY: 65%
VENTILATION: 10 CBM/HR
90559 PE
LOTS: F10 - F14
Ref. E0032-24
FREIGHT COLLECT

Adicionalmente por favor agregar peso bruto cuando se cuente con el ticket de balanza

Saludos cordiales

Leyna Figueroa

Exportaciones - Asistente de Exportaciones

Celular: +51 960 851 447

Correo: [email-masked]<mailto:[email-masked]>

www.lagramaperu.com<http://www.lagramaperu.com/>

[https://lh7-us.googleusercontent.com/OaxgON4kKvBLTmi4TIi0tQF4YjGooG0rbmy072VYH5Li0Flod0IgfhapPilw5XvKX1tN5DLJZe081laZyLXqnAEsZwkMNAAX6Gnkv5JfuAIcVZas8iXT1TpRXk3tcOAFHiRGSgM--3tbJqNs6jW6uwo]<http://www.lagramaperu.com/>

El jue, 1 ago 2024 a las 12:32, Cinthia Ortiz Cadillo (<[email-masked]<mailto:[email-masked]>>) escribió:
Estimada @Leyna Figueroa<mailto:[email-masked]>
Buenas tardes,

Se adjunta DRAFT de BL con datos preliminares para su revisión y envió de correcciones, adicional confirmar que los recargos se encuentren conformes.

PLAZO DE CORRECCIONES JUEVES 01/08 17:00 PM

Saludos Cordiales,

Cinthia Ortiz Cadillo
Asistente De Exportaciones
<https://www.pasoc.pe/><https://www.pasoc.pe/pageHowDidIdo.php?p=4abPG9zb6>  <https://www.pasoc.pe/pageHowDidIdo.php?o=2lfPoYxv8>   <https://www.pasoc.pe/pageHowDidIdo.php?s=J5Tq2MRhd>

Antes de imprimir este mensaje asegúrese de que sea necesario.
Cuidar el medio ambiente está en nuestras manos.
AVISO DE CONFIDENCIALIDAD: Este correo electrónico, incluyendo en su caso, los archivos adjuntos al mismo, pueden contener información de carácter confidencial y/o privilegiada, y se envían a la atención única y exclusivamente de la persona y/o entidad a quien va dirigido. La copia, revisión, uso, revelación y/o distribución de dicha informaciÃ³n confidencial sin la autorización por escrito de PASOC S.A esta ¡prohibida. Si usted no es el destinatario a quien se dirige el presente correo, favor de contactar al remitente respondiendo al presente correo y eliminar el correo original incluyendo sus archivos, así¬ como cualquiera copia del mismo. PASOC S.A se reserva el derecho de ejercitar las acciones legales que correspondan.

________________________________
De: Allison Gutiérrez (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado: miércoles, 31 de julio de 2024 11:29
Para: Leyna Figueroa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Tracy Loyo (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Ysabel Herrera Sánchez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Héctor Blanco (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Jhonatan Villalobos (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; teamport <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Grupo Comercial Agro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Documentación PLX <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Nicoll Leon (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Alondra Alva (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Alexandra Gonzales <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Abihail León (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: RE: Programación E0032-24 / BK:242779346/POLAR ARGENTINA

@Tracy Loyo (PLX-LIM)<mailto:[email-masked]> @Leyna Figueroa<mailto:[email-masked]>

Buen día

Regularizo por esta vía bk con el POD correcto LOGN BEACH

REFRENDO CALLAO

INGRESO APM

BKG

CONTRATO

CONDICION

FLETE

SHIPPER

NAVIERA

POL

POD

PAIS

NAVE

VIAJE

ETA

ZARPE

ETA DESTINO

T/T OFRECIDO

SEMANA

242779346

SHIPPER

PUBLICO

COLLECT

AGRONEGOCIOS LA GRAMA

MAERSK

CALLAO

LONG BEACH

USA

POLAR ARGENTINA

429N

06/08/24

07/08/24

22/08/24

15

SEMANA 32

De: Leyna Figueroa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado el: viernes, 26 de julio de 2024 22:04
Para: Allison Gutiérrez (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
CC: Ysabel Herrera Sánchez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Héctor Blanco (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Jhonatan Villalobos (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; teamport <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Grupo Comercial Agro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Documentación PLX <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Nicoll Leon (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Tracy Loyo (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Alondra Alva (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Alexandra Gonzales <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Abihail León (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: Programación E0032-24 / BK:242779346/POLAR ARGENTINA

Estimados,

Notar que se actualiza asunto de la cadena.Considerar fecha de llenado:

Miércoles 31/07 a las 5:00 pm

Adicional a ello considerar lo siguiente:

-Ingresar Matriz VGM

-Avisar la hora de cita de ingreso y salida de puerto del contenedor por correo

-Enviar foto del contenedor retirado

-Enviar foto del EIR

-Enviar foto de los precintos

-Enviar foto de la licencia del conductor vigente

-El GPS se debe mandar cada 2 horas

-Confirmarnos por correo que el generador y transporte se encuentran en óptimas condiciones.

Considerar que el único correo para enviar el tracking del contenedor es: [email-masked]<mailto:[email-masked]>   (ningún otro correo adicional), la información se debe enviar respetando la cadena de correos y sin cambiar los asuntos. Es decir, todos los status de un solo contenedor deben estar en una misma cadena de correos con la referencia que les brindamos

Saludos cordiales

Leyna Figueroa

Exportaciones - Asistente de Exportaciones

Celular: +51 960 851 447

Correo: [email-masked]<mailto:[email-masked]>

www.lagramaperu.com<http://www.lagramaperu.com/>

[https://lh7-us.googleusercontent.com/OaxgON4kKvBLTmi4TIi0tQF4YjGooG0rbmy072VYH5Li0Flod0IgfhapPilw5XvKX1tN5DLJZe081laZyLXqnAEsZwkMNAAX6Gnkv5JfuAIcVZas8iXT1TpRXk3tcOAFHiRGSgM--3tbJqNs6jW6uwo]<http://www.lagramaperu.com/>

El vie, 26 jul 2024 a las 17:13, Allison Gutiérrez (PLX-LIM) (<[email-masked]<mailto:[email-masked]>>) escribió:

Leyna/ Tracy

Como conversado estamos cancelando el bk de One, ya que no disponen de equipos hasta el día lunes ☹

De: Leyna Figueroa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado el: viernes, 26 de julio de 2024 14:10
Para: Allison Gutiérrez (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
CC: Ysabel Herrera Sánchez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Héctor Blanco (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Jhonatan Villalobos (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; teamport <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Grupo Comercial Agro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Documentación PLX <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Nicoll Leon (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Tracy Loyo (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Alondra Alva (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Alexandra Gonzales <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Abihail León (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: Programación E0032-24 / BK:LIME12452600/SEASPAN BREEZE 2424W

Estimados,

Notar que se actualiza asunto de la cadena.

Saludos cordiales

Leyna Figueroa

Exportaciones - Asistente de Exportaciones

Celular: +51 960 851 447

Correo: [email-masked]<mailto:[email-masked]>

www.lagramaperu.com<http://www.lagramaperu.com/>

[https://lh7-us.googleusercontent.com/OaxgON4kKvBLTmi4TIi0tQF4YjGooG0rbmy072VYH5Li0Flod0IgfhapPilw5XvKX1tN5DLJZe081laZyLXqnAEsZwkMNAAX6Gnkv5JfuAIcVZas8iXT1TpRXk3tcOAFHiRGSgM--3tbJqNs6jW6uwo]<http://www.lagramaperu.com/>

El jue, 25 jul 2024 a las 12:00, Allison Gutiérrez (PLX-LIM) (<[email-masked]<mailto:[email-masked]>>) escribió:

@Leyna Figueroa<mailto:[email-masked]> hola

Programación recibida

@Tracy Loyo (PLX-LIM)<mailto:[email-masked]> notar programa

Fecha: Sábado 27/07 a las 8:00 am

REFRENDO CALLAO

INGRESO APM

BKG

CONTRATO

CONDICION

FLETE

SHIPPER

NAVIERA

POL

POD

NAVE

VIAJE

ETA

ZARPE

ETA DESTINO

T/T OFRECIDO

SEMANA

EBKG09702040

PORT LOGISTICS

PUBLICO

COLLECT

AGRONEGOCIOS LA GRAMA

MSC

CALLAO

LOS ANGELES

MSC PALAK

NX430R

31/07/24

01/08/24

18/08/24

17

SEMANA 31

@Nicoll Leon (PLX-LIM)<mailto:[email-masked]> Ingresar reserva al sistema por favor

De: Leyna Figueroa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado el: miércoles, 24 de julio de 2024 12:32
Para: Ysabel Herrera Sánchez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Héctor Blanco (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Jhonatan Villalobos (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Allison Gutiérrez (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; teamport <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Grupo Comercial Agro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Documentación PLX <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Nicoll Leon (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Tracy Loyo (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Alondra Alva (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Alexandra Gonzales <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Abihail León (PLX-LIM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: Programación E0032-24 / BK:EBKG09702040/MSC PALAK NX430R

Estimados,

Adjunto instrucciones de embarque y BK para la programación de nuestro siguiente embarque. Considerar fecha de llenado:

Sábado 27/07 a las 8:00 am

Adicional a ello considerar lo siguiente:

-Ingresar Matriz VGM

-Avisar la hora de cita de ingreso y salida de puerto del contenedor por correo

-Enviar foto del contenedor retirado

-Enviar foto del EIR

-Enviar foto de los precintos

-Enviar foto de la licencia del conductor vigente

-El GPS se debe mandar cada 2 horas

-Confirmarnos por correo que el generador y transporte se encuentran en óptimas condiciones.

Considerar que el único correo para enviar el tracking del contenedor es: [email-masked]<mailto:[email-masked]>   (ningún otro correo adicional), la información se debe enviar respetando la cadena de correos y sin cambiar los asuntos. Es decir, todos los status de un solo contenedor deben estar en una misma cadena de correos con la referencia que les brindamos

Saludos cordiales

Leyna Figueroa

Exportaciones - Asistente de Exportaciones

Celular: +51 960 851 447

Correo: [email-masked]<mailto:[email-masked]>

www.lagramaperu.com<http://www.lagramaperu.com/>

[https://lh7-us.googleusercontent.com/OaxgON4kKvBLTmi4TIi0tQF4YjGooG0rbmy072VYH5Li0Flod0IgfhapPilw5XvKX1tN5DLJZe081laZyLXqnAEsZwkMNAAX6Gnkv5JfuAIcVZas8iXT1TpRXk3tcOAFHiRGSgM--3tbJqNs6jW6uwo]<http://www.lagramaperu.com/>